فلسفة

كل ما يتعلق بالفلسفة، والمنطق، والفلافسة

نيتشه في الأنانية، والعدل، وواجبات الإنسان الأعلى – مثايس رييس / ترجمة: وجدان العمري

نيتشه في الأنانية، والعدل، وواجبات الإنسان الأعلى – مثايس رييس / ترجمة: وجدان العمري

الفصل الثاني من كتاب “الأخلاق والمصلحة الشخصية” لبول بلومفيلد ١. هذه الدراسة تستكشف آراء فريدريك نيتشه في الأنانية ودورها في حدود التوخي في “إعادة تقييم القيم” (TI, Preface; EH, Clever, 9).١ قد دافعت الأطروحات التالية: بأن نيتشه يؤيد الأنانية فقط…
Read more
حين احتاجت الفلسفة المسلمين والمسيحيين واليهود بالمثل – بيتر أدمسون / ترجمة: فاطمة الشملان

حين احتاجت الفلسفة المسلمين والمسيحيين واليهود بالمثل – بيتر أدمسون / ترجمة: فاطمة الشملان

إذا ما سُئلت عن اسم أهم فيلسوف في بغداد القرن العاشر، فمن المرجح أنك لن تتردد بالقول “الفارابي”. فهو أحد المفكرين القلائل في العالم الإسلامي المعروف لغير المتخصصين، وهو يستحق ذلك لإعادته العمل في الأفلاطونية وما وراء الطبيعة الأرسطية والفلسفة…
Read more
مقومات “تسلل” الحداثة إلى المغرب طبقا لسبيلا – د. حميد لشهب

مقومات “تسلل” الحداثة إلى المغرب طبقا لسبيلا – د. حميد لشهب

في كتابه: “في تحولات المجتمع المغربي”، الصادر عام 2010 عن دار توبقال المغربية، يقوم الأستاذ محمد سبيلا بمسح شامل للتغيرات التي وقعت في العالم العربي الإسلامي عامة، والمغرب خاصة، قُبيل الإستعمار، وأثنائه وبعده؛ رابطا كل هذه التغيرات بجملة من العوامل…
Read more
كيركيجارد والصمت والأمل الراديكالي – جون ليبيت / ترجمة: فاطمة الشملان

كيركيجارد والصمت والأمل الراديكالي – جون ليبيت / ترجمة: فاطمة الشملان

هل الأمل الراديكالي صيغة صمت؟ يناقش جون ليبيت تأملات كيركيجارد عن الصمت و يستقي المفهوم الملهم من كيركيجارد عن الأمل الراديكالي ليسأل ما إذا فحوى أملنا في وجه التغير المناخي يمكن أن يغدو شيئا آخر عدا الصمت. كان سورين كركيجارد…
Read more
جاك دريدا: أنا في حرب على نفسي – مجلة لوموند / ترجمة: مصطفى السبلاني

جاك دريدا: أنا في حرب على نفسي – مجلة لوموند / ترجمة: مصطفى السبلاني

مقابلة مجلة لوموند الفرنسية عام 2004 مع الفيلسوف جاك دريدا – حوار: جان بيرنبوم منذ صيف عام 2003، وأنت أكثر حضورًا من كلّ الفترات الماضية. إذ، علاوة على إصدارك العديد من الكتب الجديدة، فقد طفت العالم مشاركًا في عدّة مؤتمرات…
Read more
في مديح الجينز – أُمبيرتو أيكو / ترجمة: نواف البيضاني

في مديح الجينز – أُمبيرتو أيكو / ترجمة: نواف البيضاني

توطئة: يتضمن النص التالي ترجمة النص الأصلي الإيطالي لمقال الفيلسوف والروائي والسيميائي الإيطالي الراحل مؤخرًا أُمبيرتو أيكو Umberto Eco . وقد نشر تحت عنوان il pensiero lombare  أي الفكر القَطَني في جريدة Corriere della Sera في 12 أغسطس /آب 1976…
Read more
تأملات حول الفلسفة والسياسة في فضاء العالم – عبد الناصر حنفي

تأملات حول الفلسفة والسياسة في فضاء العالم – عبد الناصر حنفي

1- الفلسفة والذهاب إلى “ما هو سياسة”: تلاحظ “حنة أرندت” أننا: “نجد عند كل المفكرين الكبار، بما فيهم أفلاطون، اختلافا في المستوى ما بين الفلسفات السياسية وبقية آثارهم الظاهرة للعيان، لا يمكن للسياسة أن تصل أبد إلى نفس العمق.” وإذا…
Read more
ما اسم هذا الكتاب؟ أحجية دراكولا وألغاز منطقيّة أخرى – ريموند اسْمَلْيِن / ترجمة: عمر المرجان

ما اسم هذا الكتاب؟ أحجية دراكولا وألغاز منطقيّة أخرى – ريموند اسْمَلْيِن / ترجمة: عمر المرجان

مُهدى إلى لندا وتزل ويوسف بڤاندو, مَن كانت نصائحهم الحكيمة بلا قيمة.   شُكْرِي بدايةً أريد شكر أصدقائي روبرت واِلزي كُوِن وبنتهما لينور ذات العشر سنين, الذين نظروا في هذه المخطوطة وقدّموا العديد من الاقتراحات المفيدة. (لينور, بالصدفة, توقّعت من…
Read more
ديريدا والهامش وأعمالها: حوار مع جياترى سبيفاك / ترجمة: د. محمود أحمد

ديريدا والهامش وأعمالها: حوار مع جياترى سبيفاك / ترجمة: د. محمود أحمد

قام ستيف بولسون بإجراء هذا الحوار لمجلة لوس أنجلوس مع أستاذ الدراسات النسوية جياترى سبيفاك ، وتحدثت فيه عن موضوعات عديدة، وهذا نص الحوار: ستيف بولسون: لقد وصلت طباعة ترجمتك لكتاب لدريدا عن “الجراماتولوجى” للطبعة الأربعين، فلماذا نحتاج إلى ترجمة…
Read more
علم السوداء: مقدمة لفكر ثيودور أدورنو – جيليان روز / ترجمة: فاطمة الشملان

علم السوداء: مقدمة لفكر ثيودور أدورنو – جيليان روز / ترجمة: فاطمة الشملان

 يكشف كتاب جدل التنوير تناقض المفهوم العقلاني الذي امتلكته أواخر القرن الثامن عشر: فعوضا عن أن يجلب الانعتاق الذي وعد به، غدا هو نفسه صيغة جديدة من الهيمنة. غير أن أدورنو يكشف هنا وبشكل أكثر إلحاحا تناقضات الحركات الفلسفية الجديدة…
Read more