علم

شامل للدراسات في مجال العلوم الطبيعية

اختلال التوازن: رؤية جديدة في التوتر المزمن، والاكتئاب، والمناعة / ترجمة: العنود العتيبي

اختلال التوازن: رؤية جديدة في التوتر المزمن، والاكتئاب، والمناعة / ترجمة: العنود العتيبي

الخلاصة: يرتبط  التوتر المزمن عادةً مع خلل جهاز المناعة, بما في ذلك ضعف الاستجابة المناعية ضد الأمراض المعدية وتأخر شفاء الجروح. وقد أشارت دراسة حديثة إلى أن التوتر والاكتئاب يمكن أن يعززان من إنتاج السيتوكينات المنشطة للالتهابات وهي مادة تجعل…
Read more
فيديو: الفلسفة العصبية .. هل البشر مجرد مادة؟ – باتريشيا تشرشلاند / ترجمة: آية علي

فيديو: الفلسفة العصبية .. هل البشر مجرد مادة؟ – باتريشيا تشرشلاند / ترجمة: آية علي

باتريشيا تشرشلاند (بالإنجليزية: Patricia Churchland) (من مواليد 16 يوليو 1943) فيلسوفة كندية أمريكية تعمل في جامعة كاليفورنيا في سان دييغو منذ 1984، وهي الآن تعمل كأستاذٍ في قسم الفلسفة بجامعة كاليفورنيا، وهي أستاذ مساعد في معهد سولك، وتشارك في مختبر…
Read more
عن الجينات واللغة – نيل سميث / ترجمة: رويشد الرويلي

عن الجينات واللغة – نيل سميث / ترجمة: رويشد الرويلي

“اهتمام غريب ،يعتمد فيما أظن، على جين غريب الذي لحسن حظ نوعنا ليس موزعاً بشكل واسع على عدد السكان“ روجر براون : اللغة الأولى     يوجد نقاش ساخن في الدراسات اللغوية عن حقيقة وجود “جين” للغة؟  أي شخص لديه …
Read more
حول الفرضية المذهلة لفرانسيس كريك (الفصل ٢-غموض الوعي) – جون سورل / ترجمة: سارة اللحيدان

حول الفرضية المذهلة لفرانسيس كريك (الفصل ٢-غموض الوعي) – جون سورل / ترجمة: سارة اللحيدان

فرانسيس كريك، المشكلة المعقدة، وفرضية الأربعون هيرتز الفصل الثاني من كتاب: (The Mystery of Consciousness غموض الوعي – جون سورل) ترجمة: سارة اللحيدان Follow @HekmahOrg   استهلال: صُدّر كتاب (الفرضية المذهلة لفرانسيس كريك) بأسطر لجون سورل يقول فيها: مؤخرًا، أي منذ…
Read more
اختلاف تعامل الجنسين مع العدوى – سارة ريردون / ترجمة: منى الشهري

اختلاف تعامل الجنسين مع العدوى – سارة ريردون / ترجمة: منى الشهري

اختلاف تعامل الجنسين مع العدوى ترجمة: منى الشهري انحرافات جهاز المناعة تشكل معضلة طبية يستجيب جهاز المناعة للعدوى عند الرجال بشكل مختلف عن استجابته عند النساء، وبينما يقوم العلماء بتدوين الملاحظات، يقترح بحث قُدم الأسبوع الماضي في مؤتمر الأحياء المجهرية…
Read more
بوصلة المتعة: عن الحب – ديفيد ليندن / ترجمة: خالد البدراني

بوصلة المتعة: عن الحب – ديفيد ليندن / ترجمة: خالد البدراني

 جاء في “ثيوغونيا” هيزيود، وهي قصائد للشاعر الإغريقي هيزيود، تتحدث عن خلق الكون في الأساطير الإغريقية: “نشأت الأرض الفسيحة الخصبة، الأساس الدائم لكل موجود، ثم ظهر الحب” بوصلة المتعة: عن الحب – ديفيد ليندن ترجمة: خالد البدراني ما الذي يحدث لأدمغتنا…
Read more
صواب سبينوزا : عن الشهوات والعواطف (2) – أنتونيو داماسيو / ترجمة : إخلاص الصاعدي، مراجعة: يوسف الصمعان

صواب سبينوزا : عن الشهوات والعواطف (2) – أنتونيو داماسيو / ترجمة : إخلاص الصاعدي، مراجعة: يوسف الصمعان

صواب سبينوزا :  الفرح، الأسى والدماغ الذي يشعر انتونيو داماسيو    ترجمة: إخلاص الصاعدي مراجعة: يوسف الصمعان       رابط الفصل الأول الفصل الثاني :  عن الشهوات والعواطف    ثِــق بـِشكسبير  ثِـق بِشكسبير؛ فــلقد طرق هذه الدرب حتى خَبرها.…
Read more
عقل جميل: حياة جون ناش (الفصل الثاني) – سيلفيا نصار / ترجمة: حنين الهطلاني

عقل جميل: حياة جون ناش (الفصل الثاني) – سيلفيا نصار / ترجمة: حنين الهطلاني

حياة جون ناش الفصل الثاني من كتاب عقل جميل ترجمة حنين حمد الهطلاني معهد كارنيجي للتكنولوجيا  يونيو 1945 – يونيو 1948    إن القليل جدًا من الناس واتتهم الفرصة لأن يصبحوا علماء رياضيات عظماء في تلك الأيام. فقد كان الأمر من…
Read more
طفرة التوائم: السبب وراء ازدياد وتضاءل نسبة التوائم – لورا سبيني / ترجمة: هيا فهد

طفرة التوائم: السبب وراء ازدياد وتضاءل نسبة التوائم – لورا سبيني / ترجمة: هيا فهد

طفرة التوائم نسبة التوائم في العالم كانت تزداد وتتضاءل على مدى التاريخ البشري. وللمرة الأولى نفهم لماذا يحصل ذلك   لورا سبيني ترجمة: هيا فهد   في الأساطير اليونانية، التوأمان كاستور وبولكس ربطتهما علاقة وثيقة جدا، حتى أنه عند وفاة…
Read more