كتب

لمراجعات الكتب ونشر مقدماتها

ممسوس بالنار: ثنائي القطب والمزاج الإبداعي – كاي جاميسون / ترجمة: لطيفة المحارب

ممسوس بالنار: ثنائي القطب والمزاج الإبداعي – كاي جاميسون / ترجمة: لطيفة المحارب

معلقاً على نفسه و على شعراء عصره قال لورد بايرون : ” مجانينٌ نحن الشعراء ، بعضنا يتأثر بالفرح و البعض الآخر يتأثر بالترح ، لكننا كلنا بنا مس مما قل منه أو كثر”(2). يتحدث هذا الكتاب عن “ما قل…
Read more
الحب والزواج: لمَ ستتزوج الشخص الخطأ؟ – آلين دي بوتون / ترجمة: محمد الرشودي

الحب والزواج: لمَ ستتزوج الشخص الخطأ؟ – آلين دي بوتون / ترجمة: محمد الرشودي

الحب والزواج: لمَ ستتزوج الشخص الخطأ؟ – آلين دي بوتون ترجمة: محمد سليمان الرشودي (هذه المقالة مختصر أطروحة الكاتب في كتابه “مسار الحب” المنشور حديثًا) Follow @HekmahOrg إنه لأكثر ما نخشى وقوعه، نعاني الطريق الطويلة لتجنبه، ورغم ذلك، هو لابد واقع؛ إنه…
Read more
“ماوراء آلة الصدمة” لجينا بيري – كارول تافريس / ترجمة: عبدالرحمن عادل

“ماوراء آلة الصدمة” لجينا بيري – كارول تافريس / ترجمة: عبدالرحمن عادل

عرض كتاب: ” ماوراء آلة الصدمة” لمؤلفته جينا بيري* “بإمكانك انتقاد منهج ميلجرام ، لكن رؤيته حول طاعة البشر للسلطة لاتزال صائبة” كارول تافريس ا ترجمة: عبدالرحمن عادل Follow @HekmahOrg تحل في هذا العام}1{ الذكرى الخمسون لتجارب ستانلي ميلجرام عن…
Read more
الاختلاف الديني في عصر علماني: تقرير الأقلية – صبا محمود / ترجمة: نورة آل طالب

الاختلاف الديني في عصر علماني: تقرير الأقلية – صبا محمود / ترجمة: نورة آل طالب

مقدمة كتاب “الاختلاف الديني في عصر علماني: تقرير الأقلية” صبا محمود – ترجمة: نورة آل طالب Follow @HekmahOrg برز الشرق الأوسط خلال العقود القليلة الماضية باعتباره مركزًا لتصاعد العنف بين المسلمين والمسيحيين والأقليات الدينية الأخرى. وإذ تنزع وسائل الإعلام الغربية…
Read more
ديانا أكرمان: الغاية من التطور والوجود (الصراع الأبدي) – ماريا بوبوفا / ترجمة : دلال الحربي

ديانا أكرمان: الغاية من التطور والوجود (الصراع الأبدي) – ماريا بوبوفا / ترجمة : دلال الحربي

ديانا أكرمان حول الغاية من التطور والوجود (الصراع الأبدي) ماريا بوبوفا ترجمة : دلال الحربي ” وفي اللحظات النادرة من الصراع، يجب علينا ترك عواطفنا جانبا للشعور بالذات، وتقليص الوقت، وتجاهل الألم والجلوس بهدوء في الوقت الحاضر ومشاهدة عجائب الدنيا“…
Read more
عن أبي .. عن إدوارد سعيد – نجلاء إدوارد سعيد / ترجمة: بثينة الإبراهيم

عن أبي .. عن إدوارد سعيد – نجلاء إدوارد سعيد / ترجمة: بثينة الإبراهيم

عن أبي .. عن إدوارد سعيد* نجلاء إدوارد سعيد   ترجمة: بثينة الإبراهيم     أنا امرأةٌ فلسطينيةٌ لبنانيةٌ أمريكيةٌ مسيحيةٌ، لكنني نشأتُ  كيهودية في مدينة نيويورك . ومع ذلك فقد بدأتُ حياتي كطفلةٍ أمريكيةٍ بروتستانتية ، إذ ولدتُ في…
Read more
المودودي وصناعة التجديد الإسلامية – ولي نصر / ترجمة: غادة بن عميرة

المودودي وصناعة التجديد الإسلامية – ولي نصر / ترجمة: غادة بن عميرة

المودودي وصناعة التجديد الإسلامية ولي نصر ترجمة: غادة بن عميرة أود أن أوجه شكري لكل من المعهد الأمريكي للدراسات الباكستانية ومديره تشارلز هـ. كندي والجمعية المشتركة لمجلس جنوب أسيا لبحوث العلوم الاجتماعية والمجلس الأمريكي للجمعيات العلمية ولجنة تحكيم المنح البحثية…
Read more
ماريا ميتشل: في العلم والحياة والحكمة الخالدة – ماريا بوبوفا / ترجمة: وضحى الهويمل

ماريا ميتشل: في العلم والحياة والحكمة الخالدة – ماريا بوبوفا / ترجمة: وضحى الهويمل

رائدة الفلك “ماريّا ميتشل” في العلم والحياة والحكمة الخالدة المقتبسة من مذكراتها   ماريا بوبوفا ترجمة: وضحى الهويمل     “فَلَك المعارف والتّعَلُّم لانهاية له، بخلاف النفس البشرية المحدودة بقدراتها؛ نحن نستهلك ذواتنا كبشر، ونُنهك أعصابنا، ومع ذلك فإننا بالكاد…
Read more
مرض الإسقربوط: نقص حاد في فيتامين سي – ترجمة: سارة الصمعان

مرض الإسقربوط: نقص حاد في فيتامين سي – ترجمة: سارة الصمعان

مرض الإسقربوط: نقص حاد في فيتامين سي كيف تمكن الجراح، والبحار، والرجل النبيل من حل أعظم لغز طبي في عصر البحرية   ترجمة: سارة الصمعان           إن مرض الإسقربوط، والذي يسمى أيضا البثع أو الحفر، هو مرض…
Read more
نيل غيمان: لماذا نقرأ؟ وماذا تقدم الكتب لخبرة الإنسان؟ – ماريا بوبوفا / ترجمة: علا الأخرس

نيل غيمان: لماذا نقرأ؟ وماذا تقدم الكتب لخبرة الإنسان؟ – ماريا بوبوفا / ترجمة: علا الأخرس

نيل غيمان حول لماذا نقرأ وماذا تقدم الكتب لخبرة الإنسان ماريا بوبوفا   ترجمة: علا الأخرس. مراجعة: محمد الرشودي.     “الحقيقة ليست فيما يحدث، بل فيما تخبرنا عمن نكون” لماذا نقرأ؟ وماذا تقدم الكتب لنا؟ سؤال قديم وجذاب كقدم…
Read more