مجلة حكمة

كيف نشأ المال؟ – ديفيد غريبر / ترجمة: أسامة خالد


كيف نشأ المال؟ يروّج الاقتصاديون أن المال نشأ لتسهيل التقايض بين مالكي السلع المختلفة، وبناء على هذا التصور يرون أن للمال أساسًا ماديًا صلبًا وأن كميته محدودة بالضرورة. يقدم ديفد غريبر رواية مختلفة عن نشأة المال إذ يقول أنه أصل الاقتصاد إنما قام على الإقراض (بين الجيران)، وأن الإقراض في حقيقته ليس سوى وعد برد المنفعة، لكن الوعد في نهاية المطاف علاقة اجتماعية تخضع لاعتبارات كثيرة (اجتماعية وسياسية وأخلاقية، وليست اقتصادية فحسب). من هنا يرى ديفد غريبر أن المال -بصفته وعدا بتحقيق منفعة لمالكه- علاقة اجتماعية تعرّضت للتبديل مرات كثيرة في التاريخ وأنها لا تزال قابلة للتبديل (كما كان الملوك يصفحون عن الديون في العصور البابلية، وكما ألغى الرسول -صلى الله عليه وسلم- ربا الجاهلية في خطبة الوداع). من تبعات هذا التحليل مثلا المرونة في كمية المال الممكن توفره في المجتمع لأن المال -مجددا- مجرد وعدٍ أن منفعة ما ستتحقق