مراجعات مختارة لأفضل الكتب الأدبية – (ترجمة: خلود القحطاني)

مراجعات مختارة لأفضل الكتب الأدبية – (ترجمة: خلود القحطاني)

مراجعات لكتب أدبية مختارة من قوائم الكتب لصحيفة الغارديان البريطانية

تاريخ النشر: سبتمبر, 2014

ترجمة: خلود القحطاني

 

 

24095

(موت سهل للغاية) – سيمون دي بافوار

{نقله من الفرنسية للانجليزية الكاتب باتريك اوبراين}

تصف بافوار في هذه التحفة الأيام الأخيرة لوالدتها وانعكاسها على علاقتهما، بنظرة إلى أيامها الأخيرة. كُتِبَ هذا الكتاب بتعاطف صادق من قبل امرأة مرت بتجربة تصالح مع أم صعبة الإرضاء. الكثير من الحكمة يحتويها هذا الكتاب.

 

 

 

 

116629

البحث عن شارع الرحمة؛ رحلة العودة إلى أمي.
آن ساكستون. – ليندا غراي ساكستون

كتبت آن ساكستون شعرًا متألقًا؛ إلا أنها كانت تعاني من اضطراب ثنائي القطب مما جعلها غير قادرة على العمل بدورها كأم. أما ذكاء ليندا غراي بحساب طفولتها المُروعة، جعلني أدرك أن النساء، الفنّانات منهن والكاتبات، اللواتي ينحدرن إلى مكان معتم في فنّهن، لديهن واجب تجاه أبنائهن في الصعود مرة أخرى إلى الضوء، على أساس يومي.

 

 

 

 

9780141439518H

(كبرياء وهوى) – جاين أوستن

السيدة بينيت، أم كل الأمهات، لديها خمس فتيات, وطموح لا يزيد عن مهمة العثور على أزواج لهن. وفي نهاية الرواية تتنهد الكاتبة:
“ليت بإمكاني القول، أن تحقيق رغبة مخلصة كهذه -من أجل عائلتها- جعلها امرأة حسّاسة، ودودة ومطّلعة، لبقية حياتها؛ غير أني أظن بأن هذه الرغبة لن تتحقق”.
error: المحتوى محمي